BETTINA BALAKA
Bettina Balàka est née en 1966 à Salzbourg et vit à Vienne. Elle est l’auteure de romans, nouvelles, essais, pièces de théâtre et créations radiophoniques. Murmures de glace est son premier texte traduit en français.
Bettina Balàka en quelques mots
Bettina Balàka est une écrivaine autrichienne née en 1966 à Salzbourg. Après des études d’anglais et d’italien à l’Institut de traduction et d’interprétation de Vienne, elle obtient une maîtrise en 1991. Ses études l’amènent à séjourner longuement en Grande-Bretagne et aux États-Unis avant de s’installer à Vienne, où elle travaille comme écrivaine et traductrice indépendante.
Auteure aux multiples facettes, Bettina Balàka explore la poésie, le théâtre, la radio et la fiction. Parmi ses romans marquants, Eisflüstern (2006) plonge dans l’Autriche de l’après-guerre, Unter Menschen (2014) dresse un portrait à la fois tendre et caustique de la société à travers les yeux d’un chien, et La Prinzessin von Arborio s’aventure dans les méandres de la psychologie criminelle.
Les distinctions de Bettina Balàka
- Salzburger Lyrikpreis (2006)
- Friedrich-Schiedel-Literaturpreis (2008)
Notre sélection de livre de Bettina Balàka
Nous avons choisi Murmures de glace pour son regard saisissant sur l’Autriche de l’entre-deux-guerres. À travers l’histoire de Balthasar Beck, un ancien officier revenu du front et confronté à une ville qui ne le reconnaît plus, Bettina Balàka tisse un récit à la fois poignant et captivant. Entre souvenirs de guerre et enquête criminelle, ce roman explore avec finesse la difficile reconstruction d’un homme brisé. Une lecture immersive où suspense et profondeur psychologique s’entrelacent avec brio.