Salina - Les trois exils

NOTRE PITCH

Trois fils. Trois exils. Une vie entière à hurler dans le silence.

Quand le récit débute, Salina est morte. C’est son dernier fils, Malaka, qui la mène jusqu’à sa dernière demeure, l’île des morts, où elle pourra enfin reposer en paix. Sur le chemin, il raconte. Il dit l’enfance rejetée, l’amour violé, la maternité arrachée, la vengeance comme unique oxygène.

Dès les premières pages, on est saisi par la langue de Laurent Gaudé, incantatoire, charnelle, tragique. On retrouve ici la puissance mythique de La Mort du roi Tsongor, mais concentrée dans une voix de femme, lumineuse et indomptable. Salina, c’est un personnage de tragédie grecque dans le désert : c’est Antigone, Médée, une héroïne façonnée par la poussière, le feu et la rage de vivre.

Ce roman, c’est aussi un cri : contre les traditions qui asphyxient, contre l’exil imposé, contre l’injustice de naître étrangère à jamais. Une fresque brûlante qui mêle poésie, violence et grâce.

À la croisée du mythe et de l’intime, ce roman de transmission et de révolte est porté par l’amour d’un fils pour sa mère damnée. Un texte coup de poing, bouleversant dont chaque mot semble taillé dans le roc.

FRAGMENT de Salina

« Moi, Malaka, fils élevé dans le désert par une mère qui parlait aux pierres, je vais raconter Salina, la femme aux trois exils. Je vais dire ma mère qui git là, au fond de la barque, et le monde qui apparaitra sera fait de poussière et de cris. À l'époque où le monde a accueilli sa vie, il y avait des soleils qui faisaient saigner la peau et un désir de vengeance sauvage. À l'époque où le monde a accueilli sa vie, il y avait une enfant venue de nulle part. Elle est née loin, Salina, si loin que personne ne connait le lieu exact ni de qui elle fut l'enfant, pas même elle.
Moi, Malaka, qui dois faire le récit de sa vie pour que le cimetière décide de s'ouvrir ou pas, je choisis de commencer par ce jour de marche, à l'autre bout de sa vie, car c'est là que tout débute. Un jour de chaleur épaisse où un village entier a tourné la tête vers les montagnes. Les mots que je vais prononcer, je les tiens de loin. Je n'ai pas connu ces jours rêches de combat. Ma mère me les a racontés mais elle ne s'en souvenait pas non plus. Elle les tenait d'une autre voix : celle de Mamambala. C'est elle qui lui a raconté ce que je vais dire. »

LES MOTS QUI VIENNENT

Exil – vengeance – filiation – mythe moderne – désert

ATOUTS

Un récit court et brut, d’une densité bouleversante – une écriture incandescente - une voix de femme puissante et inoubliable 

MOOD

Une envie de légende aux résonances sacrées